Création d'un visuel pour une colonie